PASCALE ARGUEDAS - POURQUOI
CALOU
L’IVRE DE LECTURE
PASCALE ARGUEDAS - POURQUOI
CALOU
L’IVRE DE LECTURE
Pascale Arguedas est née le 24 novembre 1961, à Abéché (Tchad).
Elle lit comme elle respire.
Critique littéraire, elle fait vivre un site résistant (livre-de-lecture.fr) depuis sept ans, anime des rencontres depuis quatre, est donneuse de voix depuis l’année dernière et passeuse de textes depuis toujours. Elle aime le partage, l’échange et la lecture à voix haute. Elle écrit aussi, en douce, pour le plaisir.
Pourquoi est son premier livre.
16 pages au format 14,8 x 21 cm
composées en Adobe Garamond corps 13
sur papier EditMe Brut
couverture avec rabats sur EditMe Brut
cahier plié agrafé
Dépôt légal : septembre 2009
ISBN 978-2-917145-02-9
2 € ttc
Je m’appelle Jonathan. Je suis jeune et j’ai conscience des petites choses - petits bonheurs. Tout comme mon père, avec la lumière dans son atelier de peintre. Ma mère, c’est Judith. Elle est pressée. Tout le temps. Par quoi ? Je ne sais pas. Lui, c’est mon grand-père. Il est Alzheimer comme on dit, mais il se souvient de ce mois de juillet 1942.
Un livre pour
ne pas oublier
Éditions ALPHABET DE L’ESPACE / Nicolas FOUGEROUSSE / 294 rue pasteur, Le Ronsard 2, 73490 LA RAVOIRE - CHAMBÉRY / 04 79 36 09 45 / 06 85 97 54 14 / fax 04 88 13 11 57
SARL au capital de 5 000 € / SIRET 498 145 960 000 23 / RCS ANNECY / Copyright © 2009 Éditions ALPHABET DE L’ESPACE. Tous droits réservés
TAGS : Éditions ALPHABET DE L’ESPACE (écriture, musique, image), découvrez ce que nos livres ont à vous offrir. André Velter, Brigitte Giraud, Pascale Arguedas (Calou), Dominique Sampiero, Duong Thu Huong, Colum McCann, Denis Grozdanovitch, Christian Garcin, Rosa Montero, Paul Fournel, Sabine Wespieser, Bernard Ollivier, Michel Volkovitch, Éric Faye, Jean-Claude Lebrun, JB Pontalis, Éditions Corti, Cécile Wajsbrot, André Bucher, sommaire, peu de temps, identité, cinq sens, ecologie, vivre en poésie, catalogue, auteurs, commande, roman, agenda, presse, contact, vidéos, livre électronique, e-book, epub, tant de soleils dans le sang, avec les garçons, pourquoi, territoire du papillon, interview(s).
2 € ttc + 0,90 € port
Offrez-le à vos proches, frais de port dégressifs
livré chez vous sous 48 heures
Livre numérique (e-book) :
Télécharger le livre intégral au format pdf haute qualité, le fichier au format epub est offert :
1 € ttc
pas de frais de port
téléchargeable immédiatement
Cliquer pour feuilleter l’ouvrage :
«C’est la crise pour tout le monde. Chez les voisins, on appuie un peu trop sur les silences, on force un peu trop sur les sourires, pour ne rien montrer. Chez lui, on l’ouvre, on râle, on pète un câble ou on se tait, c’est selon. Son père et lui suivent comme ils peuvent et quand le train va trop vite, ils préfèrent la crise de rire, la poudre d’escampette vers l’atelier de peinture à l’embrouillamini. Ils échappent ainsi en douce à la course d’un monde qui marche sur la tête, sur celle de sa mère aussi.»
Stéphane Beau 19 septembre 2009
“Après avoir consacré une énergie folle à défendre les livres des autres, Pascale Arguedas a enfin décidé de passer de l’autre côté du miroir, de reposer sa plume de « critique », et d’enfiler sa combinaison d’écrivaine. C’est ainsi qu’elle publie, ce mois-ci, aux éditions ALPHABET DE L’ESPACE, une très élégante plaquette (de 18 pages) intitulée “Pourquoi”. Pourquoi ?...... Pourquoi....… si peu de pages, d’abord, monsieur l’éditeur ? D’accord, nous avons bien noté qu’il ne s’agit là que d’un apéritif et que le plat de résistance, un recueil d’entretiens réalisés par l’auteure avec quelques grands noms de la littérature contemporaine, verra le jour en 2010. Mais pour cette première livraison, nous nous en serions volontiers mis un peu plus sous la dent ! Car c’est du bon, et on en redemande !
Au travers d’une petite histoire toute simple, celle d’un enfant allant rendre visite à son grand-père, atteint par la maladie d’Alzheimer, Pascale Arguedas nous entraîne effectivement dans une réflexion d’une très grande profondeur sur la mémoire : sur celle qu’on perd, sur celle qu’on efface, sur celle qu’on s’invente ou sur celle qu’on idéalise ; sur cette mémoire avec laquelle on finit toujours par s’arranger, surtout lorsqu’elle dérange, aussi bien au niveau individuel que collectif.
Réflexion sur la mémoire donc, et par ricochet, bien sûr, sur l’oubli : oubli de soi, oubli des autres, de notre enfance, de nos espoirs perdus, de nos bonheurs enfuis ; mais aussi, et enfin, oubli de ces horreurs sans nom que les hommes commettent contre les hommes et qui, avec le temps perdent parfois leur dimension de « crimes » pour devenir de simples « pages d’histoire »…
Bref, de l'art de nous embarquer, en quelques paragraphes seulement, dans un tourbillon de réflexions qui peuvent nous occuper des heures et des heures.
Bon… c’est bien joli tout cela, monsieur le responsable des éditions de ALPHABET DE L’ESPACE, mais maintenant, on attend la suite !” S.B.
“Ma rentrée littéraire, c'est cette première nouvelle de Pascale Arguedas.
Quelques pages qui au premier abord laissent penser qu'un goût de trop peu, de trop court va vous laisser sur votre fin.
Il n'en est rien. Pour la première fois, un texte m'offre de découvrir qu'il peut y avoir un prolongement entre l'auteur et son lecteur après le point final.
On referme livre ému, troublé par l'exceptionnelle manière dont l'auteur à su soulever un souvenir lourd et grave sans brasser les éternels poncifs.
A chacun d'ajuster la longueur de ce recueil à sa sensibilité, de laisser son esprit vagabonder dans les souvenirs d'un papé terriblement humain. Ce livre de 15 pages se prolonge en vous. Une merveille à découvrir absolument.
Vous avez aimé "Matin brun"de Frank Pavloff, vous aimerez " Pourquoi" de Pascale Arguedas.” D.P.
DorotheePIATEK.com Dorothée Piatek 20 septembre 2009
Pourquoi, sans rien derrière, c’est le premier livre, tout petit, de Pascale Arguedas, tout petit car plein de silence. Celui d’un adolescent, celui d’un vieil homme. Celui de la mémoire. Il vaut mieux n’en rien dire de peur d’en dire trop – et d’ailleurs si je recommande la lecture de ces quelques pages j’assortis mon conseil d’éviter ce geste trop automatique : le livre à l’envers lire en premier lieu la quatrième de couverture, qui a peut-être ce tort à mes yeux. Laissons résonner le silence après la dernière phrase. Et ce Pourquoi, c’est aussi l’occasion de découvrir un nouvel éditeur, les éditions Alphabet de l’espace, chez qui Pascale est déjà en belle compagnie. P.H.
Philippe Hannocque 29 septembre 2009
Terres de femmes.blogs.com Angèle Paoli 7 octobre 2009
Je l'attendais, le Pourquoi de Pascale Arguedas. Avec impatience et curiosité. Une première publication, ce n'est pas rien. Il m'est arrivé ce matin, « cahin-caha », par la voie des airs – du haut du balcon maternel –, a virevolté un instant autour du bougainvillée, atterrissant l'instant d'après à mes pieds. « Hop là » ! Léger comme une plume, le petit Arguedas.
Le Pourquoi, posé comme une affirmation dans le titre, est repris en écho en bas de page par une vraie question – avec un point d'interrogation – qui met en relief deux personnes tout en jouant sur une opposition : « Pourquoi elle et pas moi ? » Il faudra pourtant attendre la toute fin de ce récit énigmatique pour que se dévoile véritablement le sens de ce questionnement.
Très bref, Pourquoi se lit d'une traite. Le temps que se noue, de manière imprévisible et empreinte de poésie, l'échange entre un vieil homme et son petit-fils. Lui, Jonathan, l'adolescent rêveur et généreux, parvient à extirper de la bouche du vieillard l'aveu qui le tient depuis tant d'années muré dans son silence de douleur. Un silence tel que son entourage pense du Papi qu'il a perdu toute mémoire. Atteint de la maladie d'Alzheimer, le vieil homme vit reclus dans un lieu adapté à son état. Seul l'enfant parvient, dans la brièveté de leur rencontre, à sortir momentanément son grand-père de son apathie. Et repart (ellipse du récit) porteur de la douleur qui a si longtemps anéanti le vieil homme.
Concis, efficace, mâtiné de gouaille bon enfant, ce récit, qui porte sur le devant de la scène des êtres malmenés par la vie, en prise avec les difficultés du monde comme il est et comme il va, est un récit plein de tendresse et de poésie. Mais un récit qui acquiert une tout autre dimension dans la question qui le clôt : « Pourquoi elle et pas moi ? ». A.P.
Les nouvelles lectures de Martine.com Martine Galati 11 octobre 2009
« Pourquoi » de Pascale Arguedas paru aux éditions Alphabet de l’Espace est une nouvelle forte et émouvante qui nous emporte loin, très loin dans la réflexion.
Jonathan est un adolescent à l’âme sensible qui supporte assez mal le stress généré par la vie quotidienne et les performances que celle-ci lui impose « s’il veut arriver à quelque chose dans la vie » ! Son seul refuge, il le trouve dans les visites hebdomadaires que sa mère et lui rendent à la maison de santé où vit son grand-père, atteint de la maladie d’Alzheimer.
Enfermé dans un mutisme obstiné, le vieil homme ne cesse de triturer une vieille photo usée par le temps. Ce qui intrigue fortement Jonathan, dans l’affection indéniable qu’il porte à son grand-père, et qui voudrait comprendre pourquoi cette photo est si importante aux yeux du vieil homme.
Il n’est pas question de révéler ici l’explication de cette situation, en lien direct avec une période très sombre de notre Histoire. Cependant il convient d’insister sur la qualité d’écriture de ce texte court, d’à peine quelques pages, qui nous laisse un sentiment diffus de bien-être et de trouble en même temps.
On est ému par la sensibilité de Jonathan, par le silence du grand-père, par les difficultés à tout concilier (travail et gestion du quotidien) de la mère. Forcément. Cette nouvelle nous concerne. On s’y retrouve pleinement. Cette femme, ce pourrait être nous. Ce grand-père pourrait bien être notre propre père. Et Jonathan, un fils qu’on aimerait connaître également…
Sans avoir l’air d’y toucher, Pascale Arguedas nous entraîne dans le quotidien d’une famille, somme toute ordinaire, et nous remémore un événement tragique de la seconde guerre mondiale, un événement qui fait honte à la France et dont on préfère, et de loin, oublier tous les tenants et les aboutissants.
Alors, bien sûr, la réponse à ce « Pourquoi », nous saute aux yeux. « Pourquoi elle et pas moi ? » en effet comme le souligne le sous-titre de cette nouvelle à l’écriture sensible, empreinte d’une tendresse indéfectible pour l’homme et où l’émotion se cache derrière chaque mot, se découvre à l’abri d’une phrase et nous comble. M.G.
On connaît bien ici Pascale Arguedas et son travail de passeuse, de lectrice insatiable qui soutient avec passion les auteurs qu'elle aime sur son site (perso.wanadoo.fr/calounet) ou dans les bibliothèques. Difficile de fréquenter ainsi les écrivains sans finir par s'y mettre soi-même. Eh bien c'est fait. Voilà une bonne nouvelle. Un ado, sa mère, le vieux père de celle-ci, atteint d'alzheimnésie — mais il est des choses qu'on n'oublie pas... Rapports finement esquissés, regard chaleureux, ton familier qui sonne juste, on devine, en lisant cette prose pleine de vie, que l'auteure a l'habitude de dire les textes à haute voix.
Volkovitch.com Michel Volkovitch 1er novembre 2009
2 € ttc + 0,90 € port
Offrez-le à vos proches, frais de port dégressifs
livré chez vous sous 48 heures